产品规格

香港中成药注册编号：HKP-10211

120 粒胶囊装 | 香港制造

经香港政府认可检定中心定期检测 质量符合香港及国际安全标准

来源及功能

《林淦生盆腔净》经历长期临床实践，证实它能迅速增强女士盆腔各器官组织之新陈代谢、血液循环及抵抗力，迅速清除积液、瘀血、细菌及病毒，分解、清除不正常之细胞组织，帮助盆腔器官迅速彻底痊愈而且没有副作用，根据临床统计，服用本品10~15天，病症开始减轻，60~120天根治率90%以上，超卓之功效，非一般药物可以相比拟。

主要成份

败酱草、蒲公英、虎杖、法半夏、当归、白芍、桃仁等纯中药提炼。

每粒《林淦生盆腔净》含上述中药精华500毫克。

主治

1.慢性盆腔炎包括子宫内膜炎、输卵管炎、卵巢炎及其周围结缔组织炎和粘膜炎，以及由此导致之积液、囊肿形成。

2.急性盆腔炎当西药治疗不理想时配合本品服用，可加强疗效，促进迅速痊愈。

3.单纯性子宫内膜增生。

服用方法

每天服3次。体重50公斤或以下者每次服5粒；50公斤以上者每次服6粒，餐后或半空腹温水送服。

临床服用指南

1.主要病因与表面症状

慢性盆腔炎主要感染途径有：病原体经产育及流产期、妇科检查、盆腔手术、经期、不洁房事，以及邻近器官炎症漫延、感染，治疗不彻底，迁延日久造成。病原体主要包括链球菌、葡萄球菌、大肠杆菌、厌气菌；性传播之：淋菌、沙眼衣原体、支原体、滴虫、疱疹病毒，以及目前尚未能辨别之病毒等等。其主要症状为下腹疼痛，房事及劳累时加重， 经前一周即腹痛逐日加重直至月经来潮；白带异常（增多、颜色改变、有异味）、月经过频、经血淋沥不止、不孕以及体力下降等。

上述患者可在服本品60天后作第一次扫描或腹腔镜检查，以后每30~60天检查一次直至痊愈。

2.建议在医生确诊后才服用本品

医生确诊包括：病史追踪、超音波腹腔镜、血液及病源体等检查，配合表面症状分析，最后确诊。本品在未确诊时服用亦无副作用，但仍提议在确诊后才服用更可以充份掌握病情，准确观察服药后之功效。

3.所需疗程

服用本品10~15天，病症开始减轻，60~90天疗程可请医生作第一次检查。若未痊愈须继续服药，每30~60天复查一次，直至完全康复后，再服30天巩 固疗效，即可彻底痊愈。根据临床统计，90~120天疗程根治率达85%以上，个别未能康复者乃病情深重，或有其他并发症所致，患者继续服药仍有可能获得根治，或可致电林淦生医药研究院有限公司门诊部（00852-27360688）寻求协助。

治疗期间注意事项

1. 本品必须每天三次按量连续服用才能起到足够的效力。感冒发热及急性胃肠炎期间须暂时停服本品，但功效会被削弱。

2. 暂时避免性生活以免病灶受伤，继发感染加重病情。

3. 格戒口食物：牛肉类、羊肉、狗肉、虾蟹等贝壳类、无鳞及不新鲜鱼类、鱼头肚皮、鸭（少食）、鸡（少食）、燕窝、花胶、香肠、芝士、糯米、芋头、腰果、开心果、瓜子、芒果、榴莲、韭菜、大蒜、酥饼、烟酒以及烧烤、烘焦、煎炸、辛辣等食品。

4. 忌服人参、花旗参、杞子、巴戟、雪蛤膏、鹿茸等滋补性中药以及可能干扰本品功效之保健品。

5. 慢性盆腔炎在服用本品期间如因生活不慎而急性发作，必须同时配合西医抗生素治疗，即可迅速控制病情。

保存方法及期限

置阴凉及儿童不可取到之处，有效期三年。

病例一：谭女士，38岁，于1995年结婚后不久即患盆腔炎，8年来一直未能治愈。腰酸、肚痛、白带时黄时绿， 每月经前后均腹痛难忍，服止痛药亦无效，经血淋漓须10多天才止，人极度虚弱且无法怀孕。服《林淦生盆腔净》治疗，每天3次，每次6粒，共服本品18 瓶而完全康复，并于2004年3月怀孕，12月底顺产贵子，可谓双喜临门。

病例二：黄小姐，30岁，两年前第一胎生育后即患上子宫内膜炎及附件炎，屡医屡复发，夫妇无避孕亦无怀孕。服《林淦生盆腔净》治疗，每天3次，每次6粒，共服6瓶（60天）即完全康复，并于l999年l月份怀孕，年底顺产第二个女儿。